diff --git a/.github/workflows/deploy.yml b/.github/workflows/deploy.yml
index 239412a..690e920 100644
--- a/.github/workflows/deploy.yml
+++ b/.github/workflows/deploy.yml
@@ -46,7 +46,8 @@ jobs:
           export RATE_LIMIT_WINDOW_MS=${{ secrets.RATE_LIMIT_WINDOW_MS }}
           export RATE_LIMIT_DELAY_AFTER_REQUESTS=${{ secrets.RATE_LIMIT_DELAY_AFTER_REQUESTS }}
           export RATE_LIMIT_DELAY_MULTIPLIER_MS=${{ secrets.RATE_LIMIT_DELAY_MULTIPLIER_MS }}
-          export DOCKER_HOST=unix://$XDG_RUNTIME_DIR/docker.sock
+          export XDG_RUNTIME_DIR="/run/user/$(id -u)"
+          export DOCKER_HOST="unix://${XDG_RUNTIME_DIR}/docker.sock"
           docker compose -f docker-compose.prod.yml down --remove-orphans
           docker compose -f docker-compose.prod.yml up -d --build
         EOF